网易首页 > 新闻中心 > 探索新闻 > 正文

德国人把历史污点记录在地上

2014-02-19 01:13:05 来源: 网易探索 举报
0
分享到:
T + -
在以德国为主的几个欧洲国家有数以万计的“绊脚石”,嵌在老街老屋的石地上。每一块“绊脚石”上刻有二战期间受害公民的姓名、住址、生卒年月等信息,以此唤起历史的罪责和担当。

德国人把历史污点刻在地上

在以德国为主的几个欧洲国家有超过35000块“绊脚石”,分别嵌在老街老屋的石地上。巴掌大小,黄铜质地,略高地面。每一块“绊脚石”上刻有二战期间受害公民的姓名、住址、生卒年月等信息,大多铺设在受难者生前住所门前的路面上。

这是德国艺术家冈特·德姆尼希发起的一个艺术项目,以纪念在德国国家社会主义时期,被纳粹政府谋杀、驱逐和逼迫自杀的人,为曾经在集中营里被编号关押的纳粹受害者们正名。这个设计的灵感来自犹太人法典——“当一个人的名字被忘却时,这个人才算真正被遗忘”,这位德国艺术家希望通过记录受害者名字的方式来铭记那段历史。

德国人把历史污点刻在地上

1992年12月16日正值海因里希·希姆莱下达驱逐“吉普赛人”的 《奥斯维辛法令》五十周年,德姆尼希将第一块镶嵌了纪念铜板的石头铺在科隆市政厅前的路面上,石块上的铭文是《奥斯维辛法令》的第一行。此后,德姆尼希逐渐发起“绊脚石”项目,设想在全欧洲安置600万块绊脚石,这在当时引发了不小争议,人们并不理解为什么他要以这种方式来纪念受害者,认为这就是一个自大又缺乏实际意义的项目。但当时科隆安东尼特教会对这个项目表示了支持。牧师鼓励德姆尼希先铺一些出来,作为开始的标志。因此,1994年,第一批250块绊脚石在科隆的安东尼特教堂展出。1995年1月4日,在未经政府许可的情况下,德姆尼希试验性地将第一批“绊脚石”铺装在科隆。直到2000年,德姆尼希终于获得德国的许可,得以在科隆继续铺装绊脚石。后来,这个项目渐渐进入自我发展的状态,成为目前世界上最大的非集中式的纪念碑。

德国人把历史污点刻在地上

绊脚石通常铺在受难者生前住所门前的路上,有受害者的住所已毁,或譬如二战后的重建工程改变了街区结构,一部分绊脚石被铺装在了空地之上。德姆尼西希望历史不仅在博物馆里,也能在日常生活中触碰到。他说现在的年轻人已经不知道当时发生了什么,虽然在课本上知道纳粹毁灭了600万犹太人以及500万其他种族的生灵,但并不能完全明白实际情形如何。所以德姆尼希想让年轻人能切切实实地了解到住在某幢房屋的某位男女的命运,这样的感受很不一样:“数字很难让我们相信在这个文明的国度竟然有这样的过去。”

德国人把历史污点刻在地上

为了反衬纳粹集中营里机械式的大屠杀,德姆尼希自己亲手打造每一个石块。(后来随着项目的迅速壮大,他间或不得不请艺术家米夏埃尔·弗里德里希-弗里德伦德尔协助自己。2006年起,绊脚石统一由柏林布赫区德姆尼希的工作坊制作完成。)从1993年开始,德姆尼希从各类档案比如地方志或者地址簿中找出受害者的名字、出生与死亡的日期、被害前的最后住址。除此之外,众多志愿者以及学生团体也在帮助德姆尼希搜集资料,耶路撒冷以色列犹太大屠杀纪念馆的数据库也成为重要的信息来源。每获得一份新的资料,德姆尼希会亲自敲定这块绊脚石上的铭文。

德国人把历史污点刻在地上

铭文的开头通常是“曾经在这里居住的……(Hier wohnte ...)”,随后是姓名、出生年份,以及具体因人而异的信息,多是此人被驱逐的年份以及最后去世的地点。有些绊脚石上铭文的开头并不是“曾经在这里居住的……”,而是“曾经在这里生活的……(Hier lebte ...)”(比如在格赖夫斯瓦尔德)、“曾经在这里工作的……(Hier wirkte ...)”(比如在奥得河畔法兰克福)、“曾经在这里教书的……(Hier lehrte ...)”(比如在汉堡)、“曾经在这里学习的……(Hier lernte ...)”(比如在柏林洪堡大学前)、“在这里被枪决的……(Hier erschossen ...)”(比如在曼海姆)、“曾经在这里工作的……(Hier arbeitete ...)”(比如在海德),或者“曾经在这里站立的……(Hier stand ...)”(比如在普福尔茨海姆)。

德国人把历史污点刻在地上

镌刻铭文的铜板按照专门尺寸切割而成,上下边缘稍有留余,左右边缘的留余则更加明显。这些多出的边缘之后会被向下弯折,之后再浇筑混凝土,使得铜板牢牢嵌入石块之中,而不会被轻易揭去。而人们必须弯下腰才能看清绊脚石上的文字,这是对受害者们象征性的鞠躬。

“绊脚石”计划完全是非官方性质,2000年得到德国一些市政府的许可后,不少城市也参与进来。但由于无力承担巨大的成本,绊脚石安放现在主要以赞助人或亲人出资为主。一些二战受害者协会、德国公益组织和个人会给予资金支持。此外,遇难者家属或是幸存者可以通过捐款95欧元来获得一块“绊脚石”,他们提出申请后,如果项目组调查后情况属实,就会着手制作,最后铺设在受害者曾经的住所附近。

德国人把历史污点刻在地上

截至2012年11月,德姆尼希已经在大约750个市镇街区铺装了超过35000块绊脚石,包括德国逾650座城市,以及荷兰、比利时、意大利、挪威、奥地利、波兰、斯洛伐克、捷克、乌克兰和匈牙利等国家的城市,此外丹麦和法国也已在铺设计划之中。

尽管名叫“绊脚石”,但德姆尼希并不想真的绊倒行人。一个小学生曾经问过他:“到底会不会被绊倒?”他回答说:“不,不,人们的身体不会被绊倒,而是在心里被绊倒。”

顾纯 本文来源:网易探索 作者:顾纯 责任编辑:王晓易_NE0011
分享到:
跟贴0
参与0
发贴
为您推荐
  • 推荐
  • 娱乐
  • 体育
  • 财经
  • 时尚
  • 科技
  • 军事
  • 汽车

深航飞机攀枝花遇险官方报告:机身撕裂险“机毁人亡”,机长私自

新闻 攀枝花 深航
|
上游新闻
12小时前
13471 跟贴13471

美国女子客机上突然身亡 数月后被确认死于新冠

新闻 于新冠 美国
| 海外网
8小时前
586 跟贴586

中国好不好,去了才知道!美国著名电视制片人:我喜欢中国的十件

新闻 我喜欢中国的十件事 美国
|
新华国际头条
5小时前
1671 跟贴1671

巴基斯坦解除TikTok禁令有条件恢复其运营,外交部回应

新闻 外交部 巴基斯坦
|
澎湃新闻
6小时前
2 跟贴2

印尼拒绝美间谍机降落请求,印尼前副外长:我们不想被骗进反华

新闻 印尼 国防部长
|
环球网
4小时前
162 跟贴162

英国核潜艇军官值班醉酒,还带着烤鸡

新闻 核潜艇 潜艇
|
环球网
6小时前
0 跟贴0

西藏军区换装国庆阅兵新型步枪 将取代88狙

新闻 步枪 西藏军区
|
观察者网
11小时前
3 跟贴3

印度拟与台签经贸协议?中方:印应恪守一个中国原则

新闻 外交部 印度
|
澎湃新闻
6小时前
643 跟贴643

人民日报社、新华社同时迎来新社长

新闻 人民日报社 新华社
|
北京日报客户端
2小时前
11 跟贴11

一新兵拒服兵役被惩戒:户籍永久标注,取消优待

新闻 服兵役 新兵
|
观察者网
12小时前
1336 跟贴1336

人民日报社、新华社同时迎来新社长

新闻 人民日报社 新华社
|
北京日报客户端
2小时前
11 跟贴11

解放军战机巡台 飞行员再喊话台军:不要干扰我行动

新闻 台军 解放军
|
海客新闻
22小时前
4 跟贴4

习近平会见全国双拥模范城(县)命名暨双拥模范单位和个人表彰大

新闻 习近平 李克强
|
央视网
7小时前
878 跟贴878

越南洪水上百人遇难,其中包括两名将军

新闻 越南 山体滑坡
|
环球网
6小时前
0 跟贴0

新华社总编辑何平已任新华社社长、党组书记

新闻 何平 新华社
|
界面新闻
3小时前
105 跟贴105

四川黑老大猥亵女子 控制其成地下情人

新闻 黄英 涉黑
|
华西都市报
12小时前
24 跟贴24

"西藏流亡政府"头目会见美官员,赵立坚:坚决反对

新闻 赵立坚 流亡
|
环球网
6小时前
0 跟贴0

又出主意?美高官:雇更多普通话人才,对付中国

新闻 中国 普通话
|
环球网
6小时前
0 跟贴0

中国经济正增长为世界注入正能量

新闻 中国 正能量
|
新华网
1天前
0 跟贴0

“有义务吗?”男子拒让靠窗女子入座还如此狡辩,官方回应

新闻 乘警 霸座
|
央视新闻客户端
21小时前
9932 跟贴9932

阿塞拜疆国防部:纳卡接触线接连发生激烈战斗

新闻 阿塞拜疆 纳卡
| 海外网
7小时前
0 跟贴0

为什么成年人钟爱这上瘾性游戏?

新闻 密室逃脱 角色扮演
| 网易槽值
7小时前
1 跟贴1

解放军战机近距离驱逐外军机细节曝光 最近仅十几米

新闻 解放军 战机
|
环球时报
3小时前
173 跟贴173

刘晓庆惊人资产曝光:翡翠102亿 4000平米豪宅值6亿

新闻 刘晓庆 陈国军
| 悄悄围观
8小时前
10511 跟贴10511

青岛找到证据链:新冠病毒可由物传人 冷冻长期存活

新闻 新冠病毒 青岛
|
青岛新闻网
8小时前
27074 跟贴27074

大连女童遇害一周年 母亲悼念哭倒在地浑身颤抖

新闻 遇害 大连
|
荔枝新闻
6小时前
1349 跟贴1349

台当局称大陆威胁日增 台军一连5日演习提升战力

新闻 台军 空军
|
看看新闻
7小时前
0 跟贴0

贾樟柯退出平遥影展 平遥官方:他自以为是地宣布了

新闻 贾樟柯 影展
|
界面新闻
10小时前
11423 跟贴11423

空军双语警告驱离外机现场画面公开!

新闻 战机 外军
|
央视新闻客户端
21小时前
221 跟贴221

陕西男子杀死4人后跳楼身亡 与原单位长期存在矛盾

新闻 犯罪 跳楼
|
界面新闻
13小时前
2974 跟贴2974

西部战区就中方1名士兵在中印边境地区迷路走失发表谈话

新闻 中印
|
解放军报
22小时前
9494 跟贴9494

海事局:北部湾10月20日至21日进行实弹射击训练

新闻 海事局 北部湾
|
澎湃新闻
8小时前
0 跟贴0

“准寒潮”南下遇台风 广东气温将下跌

新闻 台风 冷空气
|
广东天气
1天前
62 跟贴62

澳将参加今年美日印海上联合军演 赵立坚回应

新闻 联合军演 赵立坚
|
环球网
6小时前
0 跟贴0

外媒:美国又宣布将6家中企和2名个人列入黑名单

新闻 美国 国务卿
|
环球网
13小时前
8843 跟贴8843

轻松一刻:愚公"偷"山!小偷来回2400次偷1200斤玉米

新闻 警察 玉米
| 轻松一刻
1天前
6754 跟贴6754

“战机挂弹道导弹”将成大国标配?

新闻 弹道导弹 导弹
|
环球网
12小时前
0 跟贴0

没想到彭昱畅也有今天

新闻 张子枫 黄磊
| 网易谈心社
22小时前
22798 跟贴22798

中国4个疫苗进入临床3期 6万人接种无严重不良反应

新闻 疫苗 接种
|
北京日报客户端
7小时前
29178 跟贴29178

结婚最折磨人的不是出轨,是家务

新闻 碧桂园 智能
| 网易浪潮工作室
13小时前
2360 跟贴2360
+ 加载更多新闻
×

【TED】快节奏世界的反思

热点新闻

态度原创

网易号

查看全部
阅读下一篇

返回网易首页 返回新闻首页