图5：在题为《谋杀的建筑》展览开幕式上，纪念馆馆长阿夫纳·沙勒夫在记者招待会上向媒体介绍奥斯威辛-比克瑙集中营设计蓝图
图6：得救了：这群站在铁丝网后面身穿集中营制服的孩子于1945年1月刚刚被苏联红军解救
图7：极大的讽刺：所有到达这里的囚犯都会受到‘劳动使你自由’这块招牌的欢迎，但是许多人没有活着看到自己的解放
集中营这个名称已成为大屠杀的代名词，因为它反映了纳粹德国为在欧洲清除犹太人所做的种种努力。在纳粹这座最大的综合性集中营里丧命的还包括数以万计的波兰人、罗马人和苏联战俘。
奥斯威辛集中营于1940年夏天正式成立，它最初被苏联当作战俘营，关押的第一批囚犯是波兰人。此前在第一次世界大战中它属于奥匈部队的军营。然而，由于它所处的中心位置，并且远离人口密集区，希姆莱认为它是自己设计方案的理想之地。到1941年下半年，该设施迅速发展为一个高效率的死亡集中营。
纪念馆馆长阿夫纳·沙勒夫介绍说，多位建筑师和工程师于1941年不同时期设计这4张图纸，它们清晰地显示了奥斯威辛-比克瑙如何从集中营演变为灭绝营的过程。
他说：“我们在这些图纸上看到了人类价值的彻底崩溃。这些建造奥斯威辛集中营的原始详细计划，充分揭露了纳粹德国在执行‘最终解决方案’时所做的暴行。”
77岁的奥斯威辛集中营幸存者玛莎·韦斯是该展览开幕前受到邀请前来参观少数人之一。她说：“你出于义愤而夺人性命应另当别论，但如果心平气和地坐下来，为世界上规模最大的灭绝营制定规划，仿佛是在设计一座议会大厦或学校似的，这确实让人难以置信。”
“我内心时常在想，我的上帝，这种事情不可能发生过，我一定是做梦了。然而，非常不幸，这一切都是千真万确的，而且我都亲身经历过。幸运的是，我活了下来。”
当时，奥斯威辛集中营的行政文件保存在集中营旁边是档案库里。纳粹党人在集中营被解放前不久为了掩盖自己的罪行而烧毁了这些档案。然而，那些存放在独立建筑物内的文件却逃过一劫，落到苏联人手中，并且一直被他们控制到柏林墙倒塌。
2008年，包括15份集中营原始建造计划在内的一整套文件被人在一座废弃的柏林公寓楼里发现，但目前还不清楚这些文件是如何辗转到那里的。德国报纸《画报》获取了这些蓝图，他们在与德国联邦档案馆对这些文件验明正身后，于去年将它们公布于众。后来，《画报》又将这些图纸在柏林转交给了以色列总理内塔尼亚胡。
后来，以色列总理内塔尼亚胡在联合国展示了其中一部分文件，用来驳斥伊朗总统内贾德把大屠杀称作谎言的谬论。沙勒夫表示，展示这些设计图将有助于回击那些否认大屠杀的言论，也可以让世人牢记大屠杀的教训。
内塔尼亚胡在出席了明天举行的展览会开幕式之后，将前往波兰参加纪念苏联红军解放奥斯威辛集中营65周年纪念仪式。该仪式将于星期三即国际大屠杀纪念日举行。
然而，悬挂在奥斯威辛集中营入口处的原始金属标志牌届时将看不到。此标语上个月被盗，虽然后来被波兰警方追回，但已断成三节，目前正在对它进行修复。奥斯威辛-比克瑙集中营波兰方面负责官员表示，纪念仪式上将悬挂复制品。
在耶路撒冷举办展览活动期间，纳粹时代集中营建造计划的副本也将于星期二在联合国对外展示。
本文译自/每日邮报 译/widebridge 译言供网易探索独家稿件 未经许可请勿转载。
本文来源：网易探索
责任编辑：
王晓易_NE0011
