网易首页 > 新闻中心 > 探索新闻 > 正文

美国阿拉巴马州填埋有污染的煤灰遭居民反对

0
分享至
事实上,许多测试表明砷对环境和人体都具有极大的危害,而当地政府官员却称煤灰是安全的,甚至有位市议会议员说煤灰并不含有砷一类的有毒物质。此言一出,在民众中引起一片哗然。

图:牧师詹姆斯·默多克(左)和鲶鱼养殖户罗伯特·班伯格(右)都是填埋场的反对者。

图:位于阿拉巴马州尤宁敦的Arrowhead填埋场为当地提供了30多个岗位,而且将为当 地增加300多万的财政收入。田纳西州泄露的煤灰就倾倒在这里。

在阿拉巴马州的尤宁顿,几乎每天都有火车运载着8500吨的废料,从350英里外的地方驶入该州郊区位于佩里郡的一个名为Arrowhead的填埋场。填埋场的土地一片荒芜,而且近70%都覆盖着黑色物质。

2008年12月,田纳西州东部的火力发电厂发生大规模煤灰泄露事件。这列火车上运载的300万立方码(1立方码等于764.554858 升)的煤灰正是该发电厂所泄露的煤灰。但是,对于佩里郡的地方官来说,这些煤灰却是一笔可观的收入,因为垃圾场的业主要向该郡支付300多万美元的煤灰倾倒费,相比之下当地政府的年财政预算只有450万美元;此外,该项目还能为当地提供30多个岗位,目前当地的失业率高达17%,大约三分之一的家庭生活在贫困线以下。垃圾场已经贴出告示 称由于申请来填埋场工作的已经有1000多人,因此不再受理求职申请。

然而,有些当地居民担心这种做法缺乏远见。74岁的玛丽·吉普森·霍利是尤宁顿的一名黑人退休教师,她称:“钱不是万能的。他们没有看到这么做的严重后果,要是稍有不顺,将来会对这个地区带来极坏影响。”

但是,佩里郡的地方官却不这么认为,他们对破坏环境的斥责嗤之以鼻,称煤灰是完全安全的,那些斥责都是外行人的无稽之谈,甚至是一些竞争对手企图拥有煤灰倾倒合同而耍的手段。

小阿尔伯特·特纳是该郡的黑人委员。他让当地民众闻玻璃罐里的煤灰淤泥样品,并认为“这样一来,就能让他们停止借环境种族主义批评这种做法。如果我们黑人就这么傻乎乎地让这笔财富流走,那么他们则正好坐收渔翁之利。”

鲍勃·迪西是田纳西河流域管理局主管清洁战略和发展项目的副局长。该管理局辖下的金斯顿化石燃料发电厂正是煤灰泄露的地方,泄露的煤灰覆盖了近300英亩的土地和水道。鲍勃·迪西称,选中Arrowhead填埋场的原因是火车可以直接到达这里,而且与其它的垃圾场相比,价格相对较低,处理煤灰的能力也较强。

图:佩里郡的地方官称煤灰是安全的,并且该项目还能为当地带来经济效益。

图:民众们还担心煤灰会污染养鲶鱼的池塘。

国家环境保护局对煤灰的清理工作进行监督以确保清理工作不会危害到少数族裔的利益,该机构也称所选中的地点比较偏远,并且当地政府的6名地方官以及大部分的郡委员都极力赞成这么做。

环保人士也承认佩里郡在很多方面都是理想之选。煤灰中包含了像砷和铅一类的有毒物质,已经对全国60多个地方的水源造成污染。煤灰所产生的污染问题都只发在那些潮湿、非密封性的的填埋场所,而发生在田纳西州的煤灰泄露正是由于煤灰堆积场外墙崩塌而引起的。环保人士认为煤灰的处理最好在像Arrowhead填埋场这样的地方进行,该填埋场是一个干燥的存储地,地底是几乎密不透水的塞尔马白垩层,距地下水位约 600英尺,并且铺有聚合质黏土以及渗滤液收集系统,防止有水透过煤灰将有毒物质渗入地下水。

不过,佩里郡的很多居民都对此心存质疑,他们担心一旦防护设施受损,或者发生洪涝、龙卷风等,那么后果将不堪设想,而阿拉巴马州环境管理局将对此负有责任。

事实上,许多测试表明砷对环境和人体都具有极大的危害,而当地政府官员却称煤灰是安全的,甚至有位市议会议员说煤灰并不含有砷一类的有毒物质。此言一出,在民众中引起一片哗然。

佩里郡先驱报(The Perry County Herald)的专栏作家W·康普森·萨廷写道:“看到环保局和田纳西河流域管理局的人站在法院大楼前的广场上,每个人手里拿汤匙舀了满满一匙煤灰倒进盛有田纳西河河水的杯子,然后用来漱口,我感到不舒服。”

佩里郡关心公民组织(Concerned Citizens of Perry County)的创始人罗伯特·班伯格是鲶鱼养殖户,也是填埋场的反对组织的成员之一。他表示:“我们民众被一些权力组织利用了,大家都觉得自己成了牺牲品。”

要让民众影响当局的决定很难。在煤灰运来之前,2名赞成建填埋场的郡委员由于民众的反对在委员选举中落选。新任的委员之一是高中黑人教师菲勒斯特·丘尔顿,他在一开始的时候也反对建填埋场。但自从2007年担任委员以来,填埋场管理层曾经邀请他和其他委员搭乘私人飞机前往田纳西州的罗恩郡,即煤灰泄露所在地进行视察。目前,丘尔顿先生担任了委员会的主席,而且已经改变了原来的想法。他表示:“建填埋场使我们有资金提供给学校,有钱修路,能使佩里郡民众的生活水平有所提高。”

这种态度的转变使像黑人牧师詹姆斯·默多克这样的人认为自己被人欺骗了,他表示:“你甚至再也不知道该投票给谁。”但丘尔顿先生的理由是,煤灰作为发电过程中的副产品,其危害性和利用烧煤供暖差不多。

本文译自:纽约时报 译:金明

相关推荐
热点推荐
3-2!仁川冠军赛:女单16强诞生!早田希娜苦战5局 点名孙颖莎

3-2!仁川冠军赛:女单16强诞生!早田希娜苦战5局 点名孙颖莎

开心体育站
2024-03-28 18:30:57
摸着美国过河有多爽?一个敢编一个敢造,盘点当年我们薅过的羊毛

摸着美国过河有多爽?一个敢编一个敢造,盘点当年我们薅过的羊毛

地理热叭
2024-03-28 09:14:24
日本作家直言:莫言在小说中写的侵华日军,我们读起来感觉很舒服

日本作家直言:莫言在小说中写的侵华日军,我们读起来感觉很舒服

西斋青简
2024-03-26 13:55:03
具俊晔谈与大S,年轻的时候,般配的很呢

具俊晔谈与大S,年轻的时候,般配的很呢

娱乐圈酸柠檬
2024-03-29 03:11:47
日本艾薇界女神,水菜丽:从清纯萝莉变身硬核女王!

日本艾薇界女神,水菜丽:从清纯萝莉变身硬核女王!

皖声微言
2024-03-28 18:30:12
6比4和6比2横扫!00后辛纳背靠背进4强,阿尔卡拉斯遇强力挑战者

6比4和6比2横扫!00后辛纳背靠背进4强,阿尔卡拉斯遇强力挑战者

体坛知识分子
2024-03-29 06:15:04
不愧是空姐,这坐姿太标准了

不愧是空姐,这坐姿太标准了

农人老寓
2024-03-28 17:35:49
揭秘穷游女免费搭车川藏线内幕,大车司机把女大学生没有带到拉萨

揭秘穷游女免费搭车川藏线内幕,大车司机把女大学生没有带到拉萨

渲渲姐
2024-03-25 09:50:25
与异性做过最暧昧的事情,忘不了那一次摇一摇!

与异性做过最暧昧的事情,忘不了那一次摇一摇!

户外阿崭
2024-03-28 09:20:52
学校里有哪些震碎三观的八卦?网友:136你246他,还得是年轻人啊

学校里有哪些震碎三观的八卦?网友:136你246他,还得是年轻人啊

娱乐小可爱蛙
2024-03-29 03:17:28
华中农大回应全年节假日不调休:避免连续7天或6天上班上学情况

华中农大回应全年节假日不调休:避免连续7天或6天上班上学情况

极目新闻
2024-03-28 20:55:47
日元崩了!!!

日元崩了!!!

户外钓鱼哥阿旱
2024-03-28 18:25:26
我是北方人,对遥远的江西有6点疑问,实在绞尽脑汁都想不明白

我是北方人,对遥远的江西有6点疑问,实在绞尽脑汁都想不明白

书山有路勤为径
2024-03-28 21:07:30
这十大反常现象,为何越来越多?

这十大反常现象,为何越来越多?

金哥说新能源车
2024-03-28 07:10:37
为什么我能接受AutoCAD收费678元,但却无法接受高德收费3.5元?

为什么我能接受AutoCAD收费678元,但却无法接受高德收费3.5元?

CAD画家
2024-03-28 07:00:04
外媒:美F-22战机进行两项重大升级,改进方向“直指中国”

外媒:美F-22战机进行两项重大升级,改进方向“直指中国”

环球网资讯
2024-03-28 07:04:07
AI入场,搅动千亿睡眠产业大变局

AI入场,搅动千亿睡眠产业大变局

第一财经资讯
2024-03-27 23:17:31
耶伦还没登机赴华,美先对中企实施制裁,话音刚落,中方反制来了

耶伦还没登机赴华,美先对中企实施制裁,话音刚落,中方反制来了

奇思妙想草叶君
2024-03-28 15:51:53
别再骂川普了:78门凯撒炮、1200枚锤子炸弹,法国爆发式援乌

别再骂川普了:78门凯撒炮、1200枚锤子炸弹,法国爆发式援乌

移光幻影
2024-03-28 16:49:52
陈戌源生活有多精致?住酒店都要设定3条规矩,最后1条意想不到

陈戌源生活有多精致?住酒店都要设定3条规矩,最后1条意想不到

球场新视角1号
2024-02-04 14:19:08
2024-03-29 08:00:49

头条要闻

十亿富豪家庭上演股权争夺战 二女儿称被亲哥送拘留所

头条要闻

十亿富豪家庭上演股权争夺战 二女儿称被亲哥送拘留所

体育要闻

拒绝为国出战,他是足坛"天选打工人"

娱乐要闻

莱昂纳多与25岁新女友互相投喂超恩爱

财经要闻

中国版QE要来?国内外机构观点罕见一致

科技要闻

雷军:我们是卷王,建议BBA车主感受下时代

汽车要闻

混动增程双模式 长安UNI-Z售11.79万起

态度原创

教育
本地
手机
亲子
艺术

教育要闻

留学文凭贬值,出国留学值不值得?在俄罗斯工作16年小伙直说想法

本地新闻

专访|张伟潮:最年轻的龙头专职制造者

手机要闻

安兔兔CPU跑分38万!骁龙8s Gen3又要干翻全场?

亲子要闻

懂事的让人心疼!3岁男孩主动帮父母收拾夜宵摊

艺术要闻

艺术开卷|从闺阁、庭院到郊野,古画中的女性生活空间

无障碍浏览 进入关怀版
×